Writing Body, Moving Strokes 書寫身體，風動筆畫

Beginning with Chi: An Exploration of Hanzi’s Spatiality and Embodiment

Year  |  2023 - ongoing
Type  | research, body language, performance 



在研究成果之交流展演中，王思懿與音樂家、舞者及口說表演者等不同領域之（表演）藝術家進行即興互動與交流，透過人與人（身體）、人與非人（語言／氣候自然）的共演實驗，交換對漢字之身體性、空間性與環境感知的理解。

由氣出發——探索漢字的空間性與身體性




Raw Dates Session, iii Den Haag


Simone Sacchi（電子音樂，義大利）
Marianne（身體行動，荷蘭）
Benjamin Janzen（表演與裝置藝術，德國）
Mar Fu Qi（視覺藝術、攝影、身體行動，中國）
Alessia Lombardi（舞蹈，義大利）
Valerio Conti（鋼琴、聲樂，義大利）
以及其他來自各種領域之創作者。

《書寫身體，風動筆畫》為主持藝術家王思懿長期創作研究「字築 Zi Zhu: Hanzi Building Practice」之延伸實驗，以漢字作為空間與感知的媒介，聚焦漢字文化中潛藏的空間性與身體性，進一步探討身體、空間與氣候感知之間的交互關係。

計畫由「風、雲、雨、氣」等氣候漢字之研究出發，回溯其造字邏輯與天象觀察，並嘗試將文字所指涉的「氣」轉化為身體運動中的「氣」，發展一套以身體演繹文字、以空間承載感知的創作方法。作為多元藝術先導計畫，本計畫透過「空間詩學」、「空間譜記」與「身體的空間書寫」三個研究面向，進行文本研究、漢字結構之視覺分析、錄像探討與即興交流，測試漢字空間性轉化為身體語言與展演形式的可能性。